Trânsito:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O trânsito começou a congestionar na hora do rush.

Trens e metrôs são opção viável diante de ruas fechadas e faixas exclusivas para oficiais dos Jogos que prometem congestionar a cidade --nesta quarta-feira começa, de forma completa, a operação de trânsito do evento.

A Polícia Rodoviária também optou por deixar o avião parado no início da manhã de sábado para não correr o risco de congestionar o trânsito na rodovia Bandeirantes.

Século XV - Deriva do latim 'congestionar', que significa acumular, amontoar, encher.

Século XVI - A palavra 'congestionar' e seus derivados começam a aparecer em textos médicos e científicos, referindo-se à acumulação excessiva de fluidos ou substâncias no corpo, como em 'congestão pulmonar'.

Século XIX - O sentido se expande para além do contexto médico, passando a descrever o bloqueio ou acúmulo em sistemas não biológicos, como o trânsito ('congestionamento de tráfego').

Atualidade - 'Congestionar' é amplamente utilizado em contextos urbanos (trânsito, redes de comunicação) e médicos, mantendo sua conotação de excesso e bloqueio.

Inglês: 'to congest' (médico) e 'to congest'/'traffic jam' (trânsito). Espanhol: 'congestionar' (médico e trânsito). O uso e a etimologia são bastante similares entre as línguas latinas e o inglês, refletindo a influência do latim.

A popularização do automóvel e o crescimento das cidades tornam o termo 'congestionamento' onipresente em notícias e discussões urbanísticas.

Com a expansão da internet, 'congestionamento de rede' torna-se um termo técnico comum, refletindo a crescente dependência digital.

Sentido primário médico: acúmulo de sangue ou outros fluidos em uma parte do corpo, causando inchaço e dor. Ex: 'congestão nasal'.

Expansão para o sentido de bloqueio ou saturação em sistemas físicos e sociais. Ex: 'congestionamento de vias', 'congestionamento de dados'.

Mantém os sentidos médico e de bloqueio físico/sistêmico. Pode ser usado metaforicamente para descrever sobrecarga de informação ou estresse.

Do latim 'congestionar', verbo formado por 'con-' (junto, completamente) e 'gestire' (carregar, gerir), indicando o ato de carregar ou acumular em excesso.

Registros em tratados médicos e de anatomia da época, descrevendo condições patológicas.

A palavra 'congestionar' e seus derivados permanecem altamente relevantes, especialmente no contexto de mobilidade urbana, saúde pública e infraestrutura digital. A descrição de 'congestionamento' é fundamental para a análise de problemas sociais e tecnológicos contemporâneos.

congestionar

Significado de congestionar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra congestionar

Linha do tempo de congestionar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de congestionar

Antônimos de congestionar

Traduções de congestionar

Espanhol

Inglês

Definições de congestionar

Publicidade