consignador
Significado de consignador
Aquele que consigna; que faz consignação.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou entidade que realiza uma consignação, ato de depositar algo em confiança ou sob guarda, ou de registrar algo formalmente.
"O consignador é responsável por entregar os bens ao consignatário."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos legais, comerciais e financeiros.
substantivo masculino
Em alguns contextos, pode se referir àquele que faz uma anotação ou registro em um livro ou documento.
"O consignador do livro de ponto registrou a entrada do funcionário."
Formal:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, dependendo do contexto específico de 'consignar'.
💡 O termo é predominantemente formal e técnico, associado a atos de depósito, registro ou transferência de bens ou informações.
Origem da palavra consignador
Linha do tempo de consignador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivado do verbo 'consignar', que por sua vez vem do latim 'consignare' (selar, registrar, confiar). A palavra 'consignador' surge como o agente da ação de consignar, ou seja, aquele que registra ou deposita algo.
Origem
Entra no vocabulário português como o agente do verbo 'consignar'.
Deriva do latim 'consignare', que significa selar, registrar, confiar, guardar. O sufixo '-ador' indica o agente da ação.
Consolidação e Uso Formal
Século XX - A palavra se estabelece em contextos jurídicos e comerciais, referindo-se a quem faz uma consignação, seja de bens, valores ou documentos. Seu uso é predominantemente formal e técnico.
Traduções de consignador
Inglês
Flexões mais comuns: consignors
Notas: Refere-se à parte que envia ou deposita bens.
Espanhol
Flexões mais comuns: consignadores
Notas: Refere-se à parte que envia ou deposita bens.
Definições de consignador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: consignadores.
Separação silábica: con-sig-na-dor.
Feminino: consignadora.
Aquele que consigna; que faz consignação.
A história viva das palavras