construiriam
Significado de construiriam
Forma verbal indicando uma ação hipotética ou condicional no passado, ou uma ação que deveria ter acontecido.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que seria realizada sob determinada condição ou hipótese.
"Se tivessem dinheiro, eles construiriam uma casa maior."
Formal:
Nota: Usado para expressar condição irreal ou futura.
verbo
Indica uma ação que deveria ter acontecido, mas não ocorreu.
"Eles construiriam o projeto até o fim do ano, mas foram impedidos."
Formal:
Nota: Frequentemente usado com uma oração que indica a razão pela qual a ação não ocorreu.
💡 Flexão verbal do verbo 'construir' no futuro do pretérito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra construiriam
Linha do tempo de construiriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'construere', que significa 'erguer', 'edificar', 'montar'. Este, por sua vez, é formado por 'con-' (junto) e 'struere' (colocar em ordem, arrumar, edificar).
Origem
Do latim 'construere', composto por 'con-' (junto) e 'struere' (erguer, edificar, arrumar).
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'construiriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo 'construir'. Este verbo, com seu sentido de edificar, foi incorporado ao português através do latim vulgar e se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A forma 'construiriam' é utilizada para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado, ou uma ação que deveria ter ocorrido, mas não ocorreu. É uma forma verbal formal e dicionarizada, comum em textos literários, acadêmicos e em discursos que exploram cenários alternativos ou arrependimentos.
Traduções de construiriam
Espanhol
Notas: Corresponde ao futuro simples de indicativo em espanhol, usado em contextos condicionais.
Inglês
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Forma verbal indicando uma ação hipotética ou condicional no passado, ou uma ação que deveria ter acontecido.
A história viva das palavras