Logo Palavras

contagiando

Significado de contagiando

verbo

Ação de transmitir ou receber contágio; de ser afetado por algo contagioso.

gerúndio

No processo de transmitir ou receber uma doença, infecção ou influência negativa.

"O vírus se espalha rapidamente, contagiando muitas pessoas."

Nota: Usado para descrever a transmissão de doenças ou de sentimentos/comportamentos.

gerúndio

No processo de ser afetado ou influenciado por algo, especialmente emoções, ideias ou comportamentos.

"Sua alegria era contagiante, animando a todos na sala."

Nota: Pode ter conotação positiva ou negativa.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'contagiar'.

Origem da palavra contagiando

Derivado do verbo 'contagiar'.

Linha do tempo de contagiando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'contagiare', que significa 'tocar em', 'ter contato com', originado de 'contagium', referente a contato, toque, e também a contágio.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'contagiare', verbo que significa 'tocar', 'entrar em contato', derivado de 'contagium' (contato, toque, união) e 'con-' (junto) + 'tangere' (tocar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'contagiando' aparece em letras de música popular brasileira, expressando a disseminação de emoções positivas ou negativas em relacionamentos e na sociedade.

2000Hoje

Com a ascensão da internet e das redes sociais, 'contagiando' é frequentemente usada para descrever a viralização de conteúdos, tendências e desafios online.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contagiando

Inglês

contagion(noun)

Flexões mais comuns: contagion, contagions

Notas: A forma 'contagiando' é o gerúndio do verbo 'contagiar', que pode ser traduzido como 'spreading' ou 'infecting' dependendo do contexto.

Espanhol

contagiando(gerundio)

Flexões mais comuns: contagiando

Notas: O gerúndio 'contagiando' é usado de forma similar ao português.

contagiando

Ação de transmitir ou receber contágio; de ser afetado por algo contagioso.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade