contemplasse
Significado de contemplasse
Forma verbal do verbo 'contemplar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Considerar algo com atenção, refletir sobre; meditar.
"Se ele contemplasse a situação com mais calma, entenderia."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou desejada no passado.
verbo
Olhar atentamente para algo, admirando-o; contemplar.
"Era importante que ela contemplasse a beleza da paisagem."
Nota: Enfatiza a apreciação visual ou a admiração.
💡 A forma 'contemplasse' é a conjugação do verbo 'contemplar' na primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra contemplasse
Linha do tempo de contemplasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contemplari', que significa 'olhar para o todo', 'observar', 'meditar', originado de 'templum' (templo, espaço sagrado para observação).
Origem
Do latim 'contemplari', que significa 'olhar para o todo', 'observar', 'meditar', derivado de 'templum' (templo, espaço sagrado para observação).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'contemplar' e suas formas conjugadas, como 'contemplasse', foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de observar atentamente, refletir ou considerar.
Uso Formal e Literário
A forma 'contemplasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'contemplar', utilizada em contextos formais, literários e em construções que expressam desejo, dúvida, condição ou hipótese.
Traduções de contemplasse
Espanhol
Flexões mais comuns: contemplar, contemplaba, contemplase
Notas: La forma del pretérito imperfecto de subjuntivo se traduce a menudo con cláusulas 'si' y el condicional.
Inglês
Flexões mais comuns: contemplate, contemplates, contemplating
Notas: The past subjunctive form is often translated using 'if' clauses with 'would' or 'could'.
Forma verbal do verbo 'contemplar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras