contrariedades
Significado de contrariedades
Dificuldades, adversidades ou situações desagradáveis.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Conjunto de circunstâncias desfavoráveis, problemas ou obstáculos que dificultam algo ou causam aborrecimento.
"Apesar das contrariedades, ele seguiu em frente com seu projeto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma variedade de situações negativas, desde pequenos aborrecimentos até grandes desafios.
substantivo feminino plural
Oposição, discordância ou desacordo em relação a algo ou alguém.
"Suas opiniões frequentemente geravam contrariedades na reunião."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a situações onde há conflito de ideias ou vontades.
💡 Termo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações de adversidade ou oposição.
Origem da palavra contrariedades
Linha do tempo de contrariedades
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'contrarietas', substantivo abstrato de 'contrarius', que significa oposto, contrário. Inicialmente, referia-se à oposição, oposição de ideias ou fatos.
Origem
Do latim 'contrarietas', que significa oposição, estado de ser contrário. Deriva de 'contrarius', oposto.
Mudanças de Sentido
Oposição, antagonismo, estado de ser contrário.
Evolução de Sentido na Língua Portuguesa
Idade Média ao Século XVIII - A palavra 'contrariedade' começa a ser usada para descrever não apenas a oposição, mas também as dificuldades, os reveses e os infortúnios que se opõem aos desejos ou planos de alguém.
Traduções de contrariedades
Inglês
Flexões mais comuns: hardship
Notas: Refere-se a condições de vida difíceis e sofrimento.
Espanhol
Flexões mais comuns: contrariedad
Notas: Termo amplamente utilizado com o mesmo sentido.
Dificuldades, adversidades ou situações desagradáveis.
A história viva das palavras