converteriam
Significado de converteriam
Forma verbal do verbo 'converter'.
Compartilhar
verbo
Mudar, transformar ou dar nova forma, destino ou sentido a algo ou alguém.
"Eles converteriam o dinheiro em euros se a taxa fosse favorável."
Nota: Refere-se à ação de mudar algo de uma forma para outra.
verbo
Passar a ter ou a praticar determinada religião, ideologia ou sistema.
"Os missionários acreditavam que eles converteriam mais pessoas à sua fé."
Nota: Usado frequentemente em contextos religiosos ou políticos.
💡 Forma verbal do verbo 'converter', indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra converteriam
Linha do tempo de converteriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'convertere', que significa 'virar junto', 'transformar', 'mudar'. O prefixo 'con-' indica união ou intensidade, e 'vertere' significa 'virar'.
Origem
Do latim 'convertere', composto por 'con-' (junto, intensamente) e 'vertere' (virar, voltar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'converter' e suas conjugações, como 'converteriam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'converteriam' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado ou presente.
Uso Contemporâneo
A forma 'converteriam' é utilizada em contextos formais e informais para expressar possibilidades, desejos ou condições que poderiam ter se realizado, mas não se concretizaram. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em textos literários, acadêmicos e conversas cotidianas.
Traduções de converteriam
Espanhol
Flexões mais comuns: convertir, convierto, conviertes, convierte, convertimos, convertís
Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: convert, converts, converted, converting
Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'converteriam'.
Forma verbal do verbo 'converter'.
A história viva das palavras