crash
Significado de crash
Falha súbita e inesperada em um sistema computacional ou programa.
Significados de crash
substantivo
Interrupção abrupta do funcionamento de um programa de computador, aplicativo ou sistema operacional, geralmente devido a um erro.
"O aplicativo sofreu um crash logo após a atualização."
Nota: Termo de uso comum em tecnologia e internetês. Deriva do sentido original de 'batida' ou 'colisão'.
💡 Originalmente do inglês 'crash' (batida). Amplamente adotado no português brasileiro, especialmente em contextos de tecnologia e finanças.
Origem da palavra crash
Linha do tempo de crash
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Inglês
Século XIV — do inglês médio 'crashen', possivelmente de origem onomatopeica, significando bater ou cair com estrondo. O sentido original era mais físico, associado a objetos se chocando.
Origem
Do inglês médio 'crashen', possivelmente de origem onomatopeica, com sentido original de bater, chocar ou cair com estrondo.
Entrada no Português Brasileiro (Tecnologia)
Anos 1980/1990 — O termo 'crash' é adotado no Brasil, principalmente no contexto da informática, para descrever a falha súbita e inesperada de um programa de computador ou sistema operacional. O estrangeirismo adaptado se populariza com o avanço da computação pessoal.
Primeiro Registro
Popularização no Brasil com o advento da computação pessoal e a necessidade de descrever falhas de software.
Falha súbita e inesperada em um sistema computacional ou programa.
A história viva das palavras