cumpriremos
Significado de cumpriremos
Realizaremos, executaremos, cumpriremos.
Compartilhar
verbo
Executar ou realizar algo que foi prometido, determinado ou exigido.
"Nós cumpriremos todas as nossas obrigações."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a certeza de que uma ação será realizada.
verbo
Atender ou satisfazer a uma necessidade, desejo ou expectativa.
"Com este investimento, cumpriremos as metas de produção."
Antônimos:
Nota: Indica a capacidade de suprir ou satisfazer algo.
💡 Flexão do verbo 'cumprir' no futuro do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra cumpriremos
Linha do tempo de cumpriremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'complere', que significa 'encher', 'completar', 'terminar'. A forma 'cumpriremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'cumprir'.
Origem
Do verbo latino 'complere', com o sentido de 'encher', 'completar', 'terminar'. A forma 'cumpriremos' é a conjugação verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Primeiro Registro
Registros de textos jurídicos e religiosos medievais em português já demonstram o uso do verbo 'cumprir' e suas conjugações, incluindo formas futuras como 'cumpriremos'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Cumpriremos' mantém seu sentido formal de realização e execução, sendo comum em contextos que exigem compromisso e responsabilidade, como contratos, discursos políticos e planos de ação.
Traduções de cumpriremos
Espanhol
Flexões mais comuns: cumplir, cumplo, cumples, cumple, cumplimos, cumplís
Notas: O verbo 'cumplir' em espanhol é um cognato direto e tem o mesmo significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: fulfill, fulfills, fulfilled, fulfilling
Notas: A tradução mais comum e direta para 'cumprir' no sentido de realizar ou satisfazer.
Realizaremos, executaremos, cumpriremos.
A história viva das palavras