dando-a-cara-a-tapa-por
Significado de dando-a-cara-a-tapa-por
Expressão que denota a ação de enfrentar uma situação difícil ou perigosa com coragem, determinação e sem hesitação, mesmo diante de riscos ou adversidades.
Significados de dando-a-cara-a-tapa-por
expressão idiomática
Agir com bravura e sem receio diante de um desafio, problema ou situação arriscada, assumindo as consequências.
"Ele estava dando a cara a tapa por seus princípios, mesmo sabendo que seria demitido."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: A expressão enfatiza a atitude proativa e corajosa de quem se expõe voluntariamente a uma situação adversa.
💡 A expressão é amplamente utilizada em contextos informais e semi-formais para descrever atos de coragem e resiliência.
Origem da palavra dando-a-cara-a-tapa-por
Linha do tempo de dando-a-cara-a-tapa-por
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XX - Formação de expressão idiomática a partir de elementos lexicais existentes: 'dar a cara a tapa' (enfrentar perigo) + 'por' (preposição indicando causa ou objetivo). A junção sugere um ato de coragem motivado por algo específico.
Origem
A expressão 'dando a cara a tapa' tem origem no português europeu, referindo-se a expor-se ao perigo ou à crítica. A adição de 'por' (preposição) a esta locução verbal cria uma nova construção, indicando o motivo ou o objetivo da ação corajosa. A formação é analógica a outras expressões que indicam causa ou finalidade, como 'lutar por', 'morrer por'.
Momentos Culturais
Popularização em letras de música popular brasileira (MPB) e em narrativas de telenovelas, frequentemente associada a personagens que lutam contra injustiças sociais ou adversidades pessoais.
Representações
Personagens de filmes e séries que enfrentam dilemas morais ou perigos físicos por uma causa ou por entes queridos. Frequentemente utilizada em diálogos para caracterizar a bravura ou a obstinação de um personagem.
Expressão que denota a ação de enfrentar uma situação difícil ou perigosa com coragem, determinação e sem hesitação, mesmo diante de riscos ou adversidades.
A história viva das palavras