dar-emprestimo
Significado de dar-emprestimo
Conceder algo (geralmente dinheiro ou bens) a alguém com a expectativa de devolução, geralmente com juros.
Significados de dar-emprestimo
locução verbal
Ceder temporariamente a posse de algo, especialmente dinheiro, a outra pessoa, com a condição de que seja devolvido, usualmente com acréscimo de juros.
"O banco decidiu dar empréstimo a novos clientes com taxas reduzidas."
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada 'dar-emprestimo' é menos comum na escrita formal, sendo mais usual a locução separada 'dar empréstimo'.
💡 A locução verbal 'dar empréstimo' é amplamente utilizada no contexto financeiro e cotidiano. A forma hifenizada pode aparecer em contextos informais ou em sistemas de catalogação.
Origem da palavra dar-emprestimo
Linha do tempo de dar-emprestimo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - O termo 'empréstimo' surge do latim 'impréstare', que significa 'dar, conceder'. A ideia de emprestar, especialmente dinheiro, já existia em práticas comerciais e sociais.
Origem
Deriva do latim 'impréstare', que significa 'dar, conceder'. O prefixo 'im-' (em) e o verbo 'préstare' (dar, oferecer).
Primeiro Registro
Registros de práticas de empréstimo em documentos comerciais e jurídicos da Península Ibérica, que influenciaram o português.
Era Digital e Atualidade
Séculos XXI - A internet e as fintechs democratizam o acesso a empréstimos, com novas modalidades e plataformas. O termo 'dar empréstimo' coexiste com termos como 'crédito', 'financiamento', 'empréstimo consignado', 'empréstimo pessoal', e até mesmo em contextos informais de 'vaquinhas' online.
Traduções de dar-emprestimo
Espanhol
Inglês
Conceder algo (geralmente dinheiro ou bens) a alguém com a expectativa de devolução, geralmente com juros.
A história viva das palavras