dar-entrada
Significado de dar-entrada
Realizar a ação de dar entrada em algo; registrar, inserir ou iniciar um processo.
Significados de dar-entrada
locução verbal
Registrar formalmente um documento, processo ou informação em um sistema, livro ou órgão competente.
"É preciso dar entrada na documentação até o final do dia."
Formal:
Nota: Comum em contextos administrativos e burocráticos.
💡 Locução verbal amplamente utilizada em português brasileiro, especialmente em contextos formais e administrativos.
Origem da palavra dar-entrada
Linha do tempo de dar-entrada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'dar' (latim 'dare') e do substantivo 'entrada' (latim 'introitus'). O sentido original remete ao ato de permitir o acesso ou de iniciar algo formalmente.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade — A expressão se consolida em diversos âmbitos, desde o registro de documentos em repartições públicas até a inserção de dados em sistemas de informação, softwares e plataformas digitais. Mantém seu sentido de iniciar, registrar ou formalizar.
Mudanças de Sentido
Consolidação em diversos âmbitos, incluindo o digital, mantendo o sentido de iniciar, registrar ou formalizar.
Momentos Culturais
A expressão se torna onipresente em repartições públicas, cartórios e empresas, sendo parte do vocabulário cotidiano para lidar com burocracia.
Traduções de dar-entrada
Inglês
Espanhol
Realizar a ação de dar entrada em algo; registrar, inserir ou iniciar um processo.
A história viva das palavras