dar-o-golpe e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "dar-o-golpe" incluem: cometer fraude, enganar, passar a perna, passar o rolo, dar um golpe. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como dar-o-golpe se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "dar-o-golpe" incluem: ser honesto, ser transparente, manter o status quo, consolidar o poder. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa dar-o-golpe?

"dar-o-golpe" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra dar-o-golpe tem mais de um significado?

Sim. "dar-o-golpe" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

dar-o-golpe

Significado de dar-o-golpe

verbo

Executar uma ação fraudulenta, enganosa ou desonesta para obter vantagem.

Significados de dar-o-golpe

locução verbal
Realizar um ato de fraude, engano ou trapaça, geralmente com o objetivo de obter dinheiro, bens ou vantagem indevida.
"O estelionatário tentou dar o golpe do bilhete premiado."
Formal:
cometer fraude enganar
Neutro:
passar a perna enganar
Informal:
passar a perna passar o rolo dar um golpe
Antônimos:
ser honesto ser transparente
Nota: Comum em contextos informais e em notícias sobre crimes.
locução verbal
Executar uma ação súbita e decisiva, muitas vezes com intenção de derrubar ou substituir algo ou alguém.
"Os militares tentaram dar o golpe de estado, mas foram contidos."
Formal:
tomar o poder derrubar o governo
Neutro:
dar um golpe de estado
Informal:
tomar o poder à força
Antônimos:
manter o status quo consolidar o poder
Nota: Frequentemente usado em contextos políticos e históricos.

💡 A locução 'dar o golpe' é amplamente compreendida no português brasileiro, com variações de significado dependendo do contexto, mas sempre implicando uma ação de impacto, seja fraudulenta ou política.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra dar-o-golpe

Combinação do verbo 'dar' com o substantivo 'golpe'.

Linha do tempo de dar-o-golpe

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XVI - O termo 'golpe' surge no português com o sentido de 'investida', 'ataque súbito', derivado do francês 'coup'. A expressão 'dar o golpe' começa a ser usada em contextos de ação rápida e decisiva, muitas vezes com conotação de astúcia ou violência.

Origem

Século XOrigem

Derivação do francês 'coup' (golpe, batida, ação súbita). Inicialmente, significava um ataque, uma investida rápida e decisiva. A preposição 'dar' indica a execução da ação.

Século XX

Uso Moderno e Ampliação Semântica

Século XX - A expressão se consolida no vocabulário brasileiro, sendo utilizada em diversos âmbitos, desde o crime comum até manobras políticas e empresariais. O sentido de 'ação esperta e desonesta' se mantém forte.

Anos 2000 - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Anos 2000 - Atualidade - A expressão 'dar o golpe' continua amplamente utilizada no Brasil, com forte presença na mídia, na linguagem coloquial e na internet. Ganha novas nuances com a popularização de golpes virtuais e esquemas de pirâmide.

dar-o-golpe

Executar uma ação fraudulenta, enganosa ou desonesta para obter vantagem.