dar-precedencia
Significado de dar-precedencia
Ceder a passagem ou prioridade a alguém ou algo.
Significados de dar-precedencia
locução verbal
Permitir que alguém ou algo passe antes, ou ter preferência em relação a outra coisa ou pessoa.
"No trânsito, é fundamental dar precedência aos pedestres."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de trânsito, etiqueta social e em situações onde há disputa por algo.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o trânsito até a hierarquia em ambientes de trabalho ou sociais.
Origem da palavra dar-precedencia
Linha do tempo de dar-precedencia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'dar' (do latim 'dare') e do substantivo 'precedência' (do latim 'praecedentia', que significa 'o que vai adiante'). A junção de ambos os termos para formar um verbo composto reflete a necessidade de expressar a ação de ceder a passagem ou prioridade.
Origem
Composto pelo verbo 'dar' (latim 'dare', dar) e o substantivo 'precedência' (latim 'praecedentia', o que vai adiante, anterioridade). A junção reflete a ação de conceder a anterioridade ou a passagem.
Modernização e Uso Cotidiano
Século XX - Com o aumento do tráfego e a urbanização, a expressão 'dar precedência' torna-se fundamental na legislação de trânsito e no vocabulário cotidiano. A sua aplicação se expande para além de contextos estritamente formais, sendo comum em instruções e normas de segurança.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A expressão mantém sua relevância em leis de trânsito e normas. No ambiente digital, pode aparecer em discussões sobre prioridades em filas virtuais, em memes sobre situações de trânsito ou em contextos de gestão de tempo e prioridades pessoais, embora o verbo 'priorizar' seja frequentemente mais usado.
Traduções de dar-precedencia
Espanhol
Inglês
Ceder a passagem ou prioridade a alguém ou algo.
A história viva das palavras