dar-um-gas-a-mais
Significado de dar-um-gas-a-mais
Aumentar o esforço, a velocidade ou a intensidade de algo; dar um impulso extra.
Significados de dar-um-gas-a-mais
locução verbal
Aumentar o ritmo, a velocidade ou a potência de uma atividade, veículo ou processo; acelerar ou intensificar o desempenho.
"O piloto precisou dar um gás a mais nas últimas voltas para vencer a corrida."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais, esportivos e de performance.
locução verbal
Fazer um esforço adicional ou dedicar mais energia para alcançar um objetivo ou superar uma dificuldade.
"Se você der um gás a mais nos estudos esta semana, conseguirá passar na prova."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a necessidade de um esforço extra.
💡 Expressão idiomática popular no Brasil, usada para indicar um aumento de intensidade ou esforço.
Origem da palavra dar-um-gas-a-mais
Linha do tempo de dar-um-gas-a-mais
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XX - Surgimento da expressão a partir da junção de 'dar' (verbo transitivo direto, do latim 'dare', significando ceder, entregar, conceder), 'um' (artigo indefinido masculino singular, do latim 'unus', um), 'gas' (substantivo masculino, gíria para impulso, energia, velocidade, possivelmente derivado de 'gasolina' ou do inglês 'gas' no sentido de acelerar) e 'a mais' (locução adverbial de intensidade, indicando acréscimo). A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro.
Origem
A expressão é uma construção do português brasileiro. 'Dar' (latim 'dare') + 'um' (latim 'unus') + 'gas' (gíria para impulso/velocidade, possivelmente ligada a 'gasolina' ou inglês 'gas') + 'a mais' (locução adverbial de intensidade). Reflete a criatividade linguística informal para expressar a ideia de intensificação.
Consolidação e Uso Informal
Anos 1980-1990 - A expressão 'dar um gás a mais' se populariza no Brasil, especialmente em contextos informais, como conversas cotidianas, ambiente de trabalho informal e entre amigos. É utilizada para descrever a necessidade de aumentar o esforço em uma tarefa, acelerar um processo ou intensificar uma ação.
Momentos Culturais
Popularização em programas de TV humorísticos e novelas, retratando o cotidiano brasileiro e o uso de gírias.
Aumentar o esforço, a velocidade ou a intensidade de algo; dar um impulso extra.
A história viva das palavras