de-cara-nova
Significado de de-cara-nova
Com um visual ou aparência renovada; com mudanças significativas.
Significados de de-cara-nova
locução adverbial
Refere-se a algo ou alguém que passou por uma renovação, reforma ou mudança de aparência, tornando-se diferente do que era antes.
"A casa ficou de cara nova depois da reforma."
Antônimos:
Nota: Comum para descrever reformas em imóveis, mudanças de visual em pessoas ou atualizações em projetos.
💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil para indicar uma mudança positiva e visível.
Origem da palavra de-cara-nova
Linha do tempo de de-cara-nova
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX — formação por justaposição de 'de' (preposição), 'cara' (rosto) e 'nova' (adjetivo). Inicialmente, referia-se a uma mudança física ou de aparência, especialmente em objetos ou lugares.
Origem
Formada pela junção da preposição 'de', o substantivo 'cara' (rosto, face) e o adjetivo 'nova'. A estrutura sugere uma mudança na face ou na aparência.
Momentos Culturais
Popularização em programas de televisão que faziam reformas em casas ou transformações de visual em pessoas.
Consolidação e Expansão de Sentido
Meados do Século XX a anos 1990 — o termo se populariza no Brasil, expandindo seu uso para pessoas e conceitos. Começa a ser associado a renovação de imagem, estilo ou até mesmo a uma nova fase da vida.
Com um visual ou aparência renovada; com mudanças significativas.
A história viva das palavras