decidiram
Significado de decidiram
Forma verbal do verbo decidir, indicando que um ou mais sujeitos tomaram uma resolução ou fizeram uma escolha.
Significados de decidiram
verbo
Tomar uma resolução; deliberar e escolher um caminho ou ação.
"Eles decidiram viajar nas férias."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a conclusão de um processo de pensamento ou debate.
verbo
Resolver um conflito ou questão; pôr fim a uma disputa.
"O juiz decidiram a causa a favor do réu."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos legais ou de resolução de problemas.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra decidiram
Linha do tempo de decidiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'decidere', que significa 'cortar', 'resolver', 'terminar', composto por 'de-' (prefixo de afastamento ou finalização) e 'caedere' (cortar). A ideia é de cortar as opções, chegar a uma conclusão.
Origem
Do verbo latino 'decidere', significando 'cortar', 'resolver', 'terminar'. Composto por 'de-' (afastamento, finalização) e 'caedere' (cortar). A noção é de pôr fim a uma indecisão, cortar as alternativas.
Momentos Culturais
Comum em narrativas literárias e cinematográficas que retratam momentos cruciais de escolhas coletivas, como em filmes sobre a ditadura ou a redemocratização.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'decidir' e suas conjugações, como 'decidiram', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de tomar uma resolução. O uso se consolidou ao longo dos séculos, com a forma 'decidiram' sendo a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Traduções de decidiram
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo decidir, indicando que um ou mais sujeitos tomaram uma resolução ou fizeram uma escolha.
A história viva das palavras