agravam
Significado de agravam
Tornar mais grave, mais intenso ou mais difícil. Aumentar a gravidade de algo.
Significados de agravam
verbo transitivo direto
Aumentar a gravidade, a intensidade ou a dificuldade de algo; piorar.
"A falta de chuva agrava a crise hídrica."
Nota: Usado em diversos contextos, desde situações cotidianas até termos técnicos.
verbo transitivo direto
Causar ofensa ou injúria a alguém; ultrajar.
"Suas palavras agravaram a honra do colega."
Nota: Menos comum no uso cotidiano, mais presente em contextos formais ou jurídicos.
💡 A forma 'agravam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'agravar'.
Origem da palavra agravam
Linha do tempo de agravam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'aggravare', que significa tornar mais pesado, mais grave, intensificar. Formado por 'ad-' (para, em direção a) e 'gravis' (pesado, grave).
Origem
Do latim 'aggravare', composto por 'ad-' (intensificador, direção) e 'gravis' (pesado, grave, sério).
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em notícias e debates sobre crises econômicas, sociais e políticas, onde situações 'se agravam'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'agravam' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'agravar') é uma forma verbal que se consolidou no português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de intensificar ou tornar algo mais grave.
Traduções de agravam
Espanhol
Inglês
Tornar mais grave, mais intenso ou mais difícil. Aumentar a gravidade de algo.
A história viva das palavras