sentenciaram
Significado de sentenciaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo sentenciar.
Compartilhar
verbo
Proferir ou decretar uma sentença, um julgamento ou uma condenação.
"Os juízes sentenciaram o réu a cumprir pena de prisão."
Nota: Usado em contextos jurídicos e formais.
verbo
Dar uma opinião ou parecer definitivo sobre algo ou alguém.
"Eles sentenciaram que o projeto seria um fracasso antes mesmo de começar."
Nota: Pode ter uma conotação de julgamento precipitado.
💡 A palavra 'sentenciaram' é a forma conjugada na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sentenciar'.
Origem da palavra sentenciaram
Linha do tempo de sentenciaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'sentenciar' deriva do latim 'sententiare', que significa 'expressar uma opinião', 'julgar' ou 'decidir'. A raiz 'sententia' remete a 'sentimento', 'opinião', 'pensamento' e, por extensão, 'sentença' ou 'decisão'.
Origem
Do latim 'sententiare', derivado de 'sententia', que significa opinião, juízo, decisão. A raiz está ligada à capacidade de sentir e pensar.
Representações
Presente em inúmeras novelas, filmes e séries brasileiras que abordam temas de crime, justiça e dramas familiares, onde o ato de 'sentenciaram' é um ponto crucial da narrativa.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em obras literárias que retratam o sistema judiciário brasileiro, como romances e peças de teatro, solidificando seu uso formal.
Traduções de sentenciaram
Espanhol
Flexões mais comuns: sentenciaram
Notas: Equivalente direto em espanhol para o contexto jurídico.
Inglês
Flexões mais comuns: sentenciaram
Notas: Tradução direta para o contexto de julgamento e condenação.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo sentenciar.
A história viva das palavras