decrepitude
Significado de decrepitude
Estado ou condição de decadência, ruína ou fraqueza extrema, geralmente associado à idade avançada ou ao desgaste.
Significados de decrepitude
substantivo feminino
Estado de extrema decadência física ou mental, resultante da idade avançada ou de doença; fragilidade extrema.
"A velhice trouxe consigo a decrepitude, limitando seus movimentos."
Formal:
Nota: Usado para descrever o estado de deterioração avançada.
substantivo feminino
Deterioração ou ruína de objetos, edifícios ou instituições devido ao tempo ou à falta de conservação.
"O antigo casarão exibia sinais de decrepitude, com paredes descascadas e telhado danificado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Aplicável a coisas inanimadas que sofreram grande desgaste.
💡 Termo formal para descrever um estado avançado de decadência ou fragilidade.
Origem da palavra decrepitude
Linha do tempo de decrepitude
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'decrepitus', particípio passado de 'decrescere', que significa 'diminuir', 'enfraquecer'. A raiz 'crepare' sugere o som de algo quebrando ou rangendo, evocando a ideia de fragilidade.
Origem
Do latim 'decrepitus', particípio passado de 'decrescere' (diminuir, enfraquecer), com raiz em 'crepare' (rangir, quebrar), indicando fragilidade extrema.
Entrada no Português
A palavra 'decrepitude' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do francês 'décrépitude', mantendo seu sentido original de extrema velhice, fragilidade e ruína.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de decadência física e mental, mas também pode ser aplicada a objetos, instituições ou ideias em estado avançado de deterioração ou obsolescência.
Traduções de decrepitude
Espanhol
Inglês
Estado ou condição de decadência, ruína ou fraqueza extrema, geralmente associado à idade avançada ou ao desgaste.