degringolar
Significado de degringolar
Forma conjugada do verbo degringolar.
Significados de degringolar
verbo
Referente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo degringolar.
"O projeto degringolou após a saída do diretor."
Formal:
Informal:
Nota: Indica uma falha ou colapso, geralmente após um período de desenvolvimento ou estabilidade.
💡 O verbo 'degringolar' é usado para descrever um processo de deterioração, colapso ou fracasso.
Origem da palavra degringolar
Linha do tempo de degringolar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - A palavra 'degringolar' tem origem incerta, mas é provável que derive do francês 'dégringoler', que significa cair, descer rapidamente, despencar. A raiz pode estar ligada a 'gringole', uma forma antiga para 'garganta' ou 'gola', sugerindo uma queda por um desfiladeiro ou garganta.
Origem
Provável derivação do francês 'dégringoler' (cair, descer rapidamente). Possível ligação com 'gringole' (garganta, desfiladeiro).
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: deteriorar-se, entrar em colapso, declinar, desmoronar. Aplica-se a situações complexas, sistemas, economias, relacionamentos e estados mentais.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em coberturas jornalísticas de crises econômicas (ex: 'a bolsa de valores degringolou'), políticas (ex: 'o governo degringolou') e sociais. Tornou-se parte do léxico para descrever processos de desintegração.
Traduções de degringolar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo degringolar.
A história viva das palavras