deixar-prosseguir
Significado de deixar-prosseguir
Permitir que algo ou alguém continue seu curso ou ação sem interrupção.
Significados de deixar-prosseguir
verbo
Dar permissão ou não intervir para que algo ou alguém continue a se mover, agir ou desenvolver.
"O guarda de trânsito decidiu deixar prosseguir o veículo após verificar a documentação."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ausência de impedimento ou a permissão para que algo continue.
💡 A forma 'deixar-prosseguir' é uma locução verbal que funciona como um verbo composto, indicando a ação de permitir que algo ou alguém continue.
Origem da palavra deixar-prosseguir
Linha do tempo de deixar-prosseguir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar, permitir) e do verbo 'prosseguir' (do latim 'prosequi', seguir adiante, continuar).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX até a Atualidade — A locução é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o jurídico e psicológico, com nuances de consentimento, tolerância e aceitação.
Conflitos Sociais
A locução pode ser associada a debates sobre responsabilidade, negligência ou omissão, dependendo do contexto em que é empregada, especialmente em questões legais ou éticas.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de alívio (por não ter que intervir), resignação (diante do inevitável), ou até mesmo a uma forma de controle passivo.
Permitir que algo ou alguém continue seu curso ou ação sem interrupção.