demônio
Significado de demônio
Ser maligno; anjo caído; pessoa má.
Compartilhar
substantivo masculino
Ser sobrenatural maligno, associado ao mal e à tentação; anjo caído.
"Acreditava-se que o demônio sussurrava tentações no ouvido dos fiéis."
Informal:
Nota: Termo comum em contextos religiosos e culturais.
substantivo masculino
Pessoa de índole extremamente má, cruel ou perversa.
"Ele agiu como um demônio ao trair a confiança de todos."
Nota: Usado para descrever comportamentos repreensíveis.
💡 A palavra 'demônio' carrega forte conotação negativa, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra demônio
Linha do tempo de demônio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina e Entrada no Português
Antiguidade Clássica - Grego 'daimon' (espírito, divindade menor) e Latim 'daemonium' (espírito, demônio). A palavra entra no português através do latim, com forte influência da tradição judaico-cristã.
Origem
Deriva do grego 'daimon' (δαίμων), que originalmente se referia a um espírito, divindade menor ou gênio, sem necessariamente conotação negativa. No latim, 'daemonium' manteve essa ambiguidade inicial, mas a influência da Septuaginta e do Novo Testamento cristão começou a direcionar o termo para o mal.
Primeiro Registro
A palavra 'demônio' (ou formas arcaicas) já aparece em textos em português antigo, refletindo sua entrada através do latim e sua disseminação com a cristianização da Península Ibérica.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualidade - Mantém o sentido teológico e de maldade extrema, mas é frequentemente usada metaforicamente para descrever desafios intensos, pessoas com características negativas exacerbadas ou em contextos de horror e fantasia.
Sinônimos de demônio
Traduções de demônio
Inglês
Flexões mais comuns: demons
Notas: 'Devil' é mais comumente usado para Satanás, enquanto 'demon' pode se referir a qualquer espírito maligno.
Espanhol
Flexões mais comuns: demonios
Notas: 'Diablo' é frequentemente usado para Satanás, enquanto 'demonio' pode ser um espírito maligno em geral.
Definições de demônio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: demônios.
Separação silábica: de-mô-ni-o.
Feminino: demônia.
Ser maligno; anjo caído; pessoa má.
A história viva das palavras