derretiam
Significado de derretiam
Forma verbal do verbo 'derreter' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Transformar-se em líquido devido ao calor ou outra causa; liquefazer-se.
"Os cubos de gelo derretiam rapidamente sob o sol forte."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para substâncias sólidas que se tornam líquidas quanto figurativamente.
verbo
Sentir-se excessivamente emocionado ou encantado por algo ou alguém; apaixonar-se.
"As fãs derretiam-se com a performance do cantor."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de admiração intensa ou paixão.
💡 A forma 'derretiam' indica uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra derretiam
Linha do tempo de derretiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'deliquescere', que significa 'dissolver-se', 'derreter-se', com raízes no grego 'lyein' (soltar, dissolver).
Origem
Do latim 'deliquescere', com o sentido de dissolver-se ou liquefazer-se, originado do grego 'lyein' (soltar, dissolver).
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, descrevendo paixões intensas ou situações de vulnerabilidade emocional, como em 'Eles derretiam de amor'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'derreter' e suas conjugações, como 'derretiam', foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido literal de liquefação por calor.
Traduções de derretiam
Inglês
Flexões mais comuns: melt, melts, melting, melted
Notas: A forma 'were melting' corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: derretir, derrite, derritiendo, derritió, derretía, derretían
Notas: A forma 'derretían' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfecto de indicativo.
Forma verbal do verbo 'derreter' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras