desajeito
Significado de desajeito
Falta de jeito, de habilidade; descoordenação ou desorganização.
Compartilhar
substantivo masculino
Falta de jeito, de habilidade, de destreza; desajeitamento.
"Seu desajeito ao dançar era evidente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de coordenação motora ou de habilidade em realizar tarefas.
substantivo masculino
Desordem, falta de organização ou de harmonia.
"O desajeito da decoração deixava o ambiente estranho."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a falta de arranjo ou de bom gosto.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o território brasileiro.
Origem da palavra desajeito
Linha do tempo de desajeito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Formado a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou oposição) e do substantivo 'jeito' (maneira, modo, habilidade). O termo 'jeito' tem origem incerta, possivelmente do latim 'jactus', particípio passado de 'jacere' (lançar, jogar), no sentido de 'modo de lançar' ou 'maneira de proceder'.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação) + substantivo 'jeito'. 'Jeito' possivelmente do latim 'jactus' (lançado, jogado), no sentido de 'modo de lançar' ou 'maneira de proceder'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — O sentido de falta de habilidade física e coordenação motora se mantém forte. Amplia-se para descrever situações, processos ou objetos que são desorganizados, ineficientes ou mal planejados. Ganha nuances de falta de tato ou sensibilidade em interações sociais.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para descrever situações, processos ou objetos desorganizados, ineficientes ou mal planejados. Ganha nuances de falta de tato ou sensibilidade social.
Traduções de desajeito
Inglês
Notas: Principalmente relacionado à falta de coordenação motora.
Espanhol
Notas: Termo mais comum para falta de jeito físico.
Falta de jeito, de habilidade; descoordenação ou desorganização.
A história viva das palavras