desativar-se
Significado de desativar-se
Deixar de estar ativo; tornar-se inativo ou inoperante.
Significados de desativar-se
verbo pronominal
Tornar-se inativo, deixar de funcionar ou de estar em operação.
"O sistema de segurança se desativou automaticamente após a meia-noite."
Nota: Refere-se à perda de funcionalidade ou atividade, seja de um dispositivo, sistema ou processo.
💡 O verbo 'desativar-se' é comumente usado para descrever o estado de algo que deixou de estar ativo ou operacional.
Origem da palavra desativar-se
Linha do tempo de desativar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pelo prefixo 'des-' (do latim 'dis-') + verbo 'ativar' (do latim 'activare', tornar ativo) + pronome reflexivo 'se'. A base 'ativar' remonta ao latim 'activus', relativo à ação.
Consolidação e Expansão de Uso
Anos 1980-1990 — O verbo 'desativar-se' ganha maior circulação com a expansão da tecnologia e da automação, sendo aplicado a sistemas, equipamentos e processos que deixam de operar. O uso se estende para contextos mais gerais, indicando a cessação de uma função ou estado ativo.
Momentos Culturais
Popularização em filmes e séries de ficção científica e ação, onde 'desativar' sistemas de segurança ou armas era um clichê recorrente.
Formação e Entrada no Português
Século XX — Formado a partir do prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) + 'ativar' (do latim 'activare', tornar ativo) + pronome reflexivo 'se'. A forma 'desativar' surge no vocabulário técnico e científico, e o reflexivo 'desativar-se' se consolida com o uso em contextos que exigem a ação sobre o próprio sujeito.
Traduções de desativar-se
Espanhol
Inglês
Deixar de estar ativo; tornar-se inativo ou inoperante.
A história viva das palavras