descolore
Significado de descolore
Ação de perder ou fazer perder a cor; desbotar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo perca sua cor original, desbotar.
"O sol forte descolore a pintura do carro."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem materiais expostos ao tempo ou a produtos químicos.
verbo intransitivo
Perder a cor, tornar-se pálido ou desbotado.
"Com o tempo, o tecido descolore e fica sem vida."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo natural de perda de cor.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra descolore
Linha do tempo de descolore
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'de-' (separação, negação) e 'colorare' (colorir), significando literalmente 'tirar a cor'. A palavra se estabeleceu no léxico português, com registros que remontam a séculos de uso.
Origem
Formada a partir do prefixo 'de-' (indica negação ou separação) e do verbo 'colorare' (colorir, dar cor).
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'descolore' é amplamente utilizada na atualidade, tanto em contextos formais quanto informais. Sua presença é notável na literatura, na mídia e nas conversas cotidianas, mantendo seu sentido de perda de cor ou vivacidade.
Evolução do Uso e Significado
Inicialmente com sentido literal de perder cor, o termo 'descolore' passou a ser usado metaforicamente para descrever a perda de vivacidade, brilho ou intensidade em diversos contextos, como em sentimentos, memórias ou aparências.
Traduções de descolore
Espanhol
Flexões mais comuns: descoloro, descoloró, descolorando
Notas: Termo direto e comum para a ação de perder cor.
Inglês
Flexões mais comuns: discolors, discolored, discoloring
Notas: Termo mais formal. 'Fade' é mais comum para desbotar.
Ação de perder ou fazer perder a cor; desbotar.
A história viva das palavras