Logo Palavras

envermelhar

Significado de envermelhar

verbo

Forma conjugada do verbo 'envermelhar'.

Significados de envermelhar

  1. verbo

    Tornar-se vermelho; adquirir cor vermelha. Pode referir-se a pessoas corando de vergonha, rubor ou a objetos mudando de cor.

    "Ele começou a envermelhar quando o elogiaram."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de ficar ou tornar algo vermelho.

  2. verbo

    Cobrir com algo vermelho; pintar ou tingir de vermelho.

    "A tinta nova vai envermelhar as paredes do quarto."

    Nota: Usado para descrever o ato de aplicar cor vermelha.

💡 Forma conjugada do verbo 'envermelhar'.

Origem da palavra envermelhar

Derivado de 'vermelho' com o prefixo 'en-'.

Linha do tempo de envermelhar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'vermiculus', diminutivo de 'vermis' (verme), referindo-se à cor vermelha dos corantes extraídos de certos insetos (como a cochonilha). O prefixo 'en-' indica a ação de tornar ou ficar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'vermiculus' (verme), diminutivo de 'vermis', referindo-se à cor vermelha de corantes de insetos. O prefixo 'en-' indica a ação de tornar ou ficar.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - Mantém os sentidos literal (tingir, ficar vermelho) e figurado (envergonhar-se, corar). Amplamente utilizado na fala cotidiana, na literatura, na música e em representações midiáticas.

Séculos XIV-XVHoje

Entrada no Português e Primeiros Usos

Séculos XIV-XV - A palavra 'envermelhar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido literal de adquirir cor vermelha, seja por rubor, por tingimento ou por oxidação.

Traduções de envermelhar

Espanhol

enrojecer(verbo)

Inglês

to blush(verbo)
envermelhar

Forma conjugada do verbo 'envermelhar'.

PalavrasA história viva das palavras