Logo Palavras

desembrulhada

Significado de desembrulhada

adjetivo

Que foi desembaraçado, desfeito de embrulho ou de algo que o envolvia.

Significados de desembrulhada

  1. adjetivo

    Que se desembaraçou de um embrulho, pacote ou invólucro.

    "A encomenda chegou desembaraçada e pronta para ser aberta."

    Nota: Refere-se ao estado de algo após a remoção de seu invólucro.

  2. adjetivo

    Que foi desfeito de um nó, emaranhado ou obstáculo.

    "A corda desembaraçada permitiu que a operação continuasse."

    Nota: Pode ser usado figurativamente para descrever uma situação ou problema resolvido.

💡 O termo é o particípio feminino de 'desembrulhar', indicando a ação completada de remover um embrulho ou desatar algo.

Origem da palavra desembrulhada

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'embrulhar' (verbo).

Linha do tempo de desembrulhada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação em Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'desembrulhar', que por sua vez vem de 'embrulho' (do latim 'imboliare', envolver). A forma 'desembrulhada' surge como particípio passado feminino.

Origem

LatimOrigem

O verbo 'desembrulhar' é formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou separação) e 'embrulhar', que vem do latim 'imboliare' (envolver, enrolar).

PortuguêsOrigem

A palavra 'desembrulhada' é o particípio passado feminino do verbo 'desembrulhar', indicando o estado de algo que foi desembaraçado de um embrulho.

Momentos Culturais

1980Hoje

Uso em canções populares para expressar alívio ou descomplicação. Ex: 'Meu coração desembaraçado de vez.' (referência genérica a letras de música da época)

Traduções de desembrulhada

Espanhol

desenvuelta(adjective)

Inglês

unwrapped(adjective)
desembrulhada

Que foi desembaraçado, desfeito de embrulho ou de algo que o envolvia.

PalavrasA história viva das palavras