Logo Palavras

desempenhamos

Significado de desempenhamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desempenhar'.

verbo

Realizar, executar ou cumprir um papel, função, tarefa ou obrigação.

"Nós desempenhamos nossas funções com dedicação."

Nota: Refere-se à ação de levar a cabo algo que foi confiado ou esperado.

verbo

Agir ou comportar-se de determinada maneira.

"Desempenhamos um papel crucial na reunião."

Nota: Enfatiza a maneira como alguém ou algo atua em uma situação.

💡 A forma 'desempenhamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural (nós) do presente do indicativo do verbo 'desempenhar'.

Origem da palavra desempenhamos

Derivado de 'des-' + 'empenhar'.

Linha do tempo de desempenhamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Português ArcaicoOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

O verbo 'desempenhar' tem origem no latim 'dis-' (separação, afastamento) e 'penna' (pena, pluma), evoluindo para o sentido de livrar-se de um peso ou obrigação. A forma 'desempenhamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'. Sua entrada e consolidação no léxico português remontam a períodos de formação da língua, com uso documentado desde o português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'dis-' (separação) + 'penna' (pena, pluma), com evolução para o sentido de livrar-se de um peso ou obrigação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A forma 'desempenhamos' é recorrente em discursos corporativos, acadêmicos e em notícias, refletindo a importância da performance e do cumprimento de papéis na sociedade moderna.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'desempenhar' manteve seu núcleo semântico ligado ao cumprimento de deveres, papéis ou funções. A forma 'desempenhamos' reflete o uso coletivo dessa ação, sendo comum em contextos formais e informais que descrevem a execução de tarefas, a performance de um papel ou a realização de uma atividade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desempenhamos

Espanhol

desempeñamos(verbo)

Flexões mais comuns: desempeño, desempeñas, desempeña, desempeñamos, desempeñáis, desempeñan

Notas: A tradução mais direta e comum.

Inglês

perform(verb)

Flexões mais comuns: perform, performs, performed, performing

Notas: A tradução mais comum para o sentido de executar ou cumprir.

desempenhamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desempenhar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade