Logo Palavras

desempenhem

Significado de desempenhem

verbo

Realizar, executar ou cumprir algo; agir de determinada maneira.

Significados de desempenhem

  1. verbo

    Cumprir ou executar um dever, uma função ou uma tarefa.

    "Que os novos membros desempenhem suas funções com ética e responsabilidade."

    Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo do verbo desempenhar.

  2. verbo

    Agir ou comportar-se de uma maneira específica.

    "Espero que eles desempenhem bem no papel que lhes foi atribuído."

    Antônimos:

    Nota: Comum em construções como 'desempenhar um papel'.

💡 O verbo 'desempenhar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal.

Origem da palavra desempenhem

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'empenho' (esforço, dedicação).

Linha do tempo de desempenhem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'dispensare', que significa distribuir, administrar, pesar, ou do verbo 'pendere', que significa pesar, suspender. A forma 'desempenhar' surge da junção do prefixo 'des-' (indicação de separação ou negação) com 'empenhar' (dar empenho, comprometer-se).

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'dispensare' (distribuir, administrar) ou 'pendere' (pesar, suspender), com o prefixo 'des-' e o verbo 'empenhar' (comprometer-se, dar empenho).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em discursos políticos e administrativos, enfatizando a responsabilidade e o cumprimento de deveres por parte de cidadãos e funcionários públicos.

Português Arcaico - Século XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'desempenhar' e suas conjugações, como 'desempenhem', consolidam-se no português a partir do período de formação da língua, com registros que remontam ao português arcaico. O sentido de cumprir obrigações, realizar tarefas ou agir de acordo com um papel esperado se estabelece gradualmente.

Traduções de desempenhem

Espanhol

desempeñar(verbo)

Inglês

perform(verb)
desempenhem

Realizar, executar ou cumprir algo; agir de determinada maneira.

PalavrasA história viva das palavras