desencadearam
Significado de desencadearam
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desencadear.
Compartilhar
verbo
Dar início a algo; provocar, causar, iniciar.
"Os protestos desencadearam uma série de mudanças políticas."
Nota: Usado para indicar o início de um processo ou evento, muitas vezes com uma conotação de intensidade ou consequência.
verbo
Liberar de uma corrente ou de um laço; soltar.
"O guarda desencadearam os prisioneiros."
Antônimos:
Nota: Menos comum no uso moderno, mais ligado ao sentido literal de 'tirar da corrente'.
💡 A forma 'desencadearam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desencadear'.
Origem da palavra desencadearam
Linha do tempo de desencadearam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'desencadear', que por sua vez é formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'encadear' (colocar em cadeia, ligar). O verbo 'encadear' tem origem no latim 'incatenare' (colocar em cadeia). A forma 'desencadearam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
O verbo 'encadear' vem do latim 'incatenare', que significa 'colocar em cadeia'. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão da ação.
Formação do verbo 'desencadear' (des + encadear). A forma 'desencadearam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A forma 'desencadearam' é amplamente utilizada em contextos formais e informais para descrever o início de eventos, processos, conflitos, reações ou fenômenos. É uma palavra comum em notícias, relatórios, discursos e conversas cotidianas.
Traduções de desencadearam
Espanhol
Flexões mais comuns: desencadenar, desencadena, desencadenó
Notas: O verbo 'desencadenar' é um cognato direto e tem o mesmo sentido principal.
Inglês
Flexões mais comuns: trigger, triggers, triggering, triggered
Notas: A palavra 'trigger' é a tradução mais comum para o sentido de 'provocar' ou 'iniciar'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desencadear.
A história viva das palavras