Logo Palavras

acorrentar

Significado de acorrentar

verbo

Forma conjugada do verbo 'acorrentar'.

Significados de acorrentar

  1. verbo

    3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo acorrentar. Significa prender com correntes.

    "Os prisioneiros acorrentar o inimigo."

    Nota: Refere-se à ação de prender algo ou alguém com correntes.

  2. verbo

    3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo acorrentar. Significa restringir, limitar ou prender de forma figurada.

    "As leis acorrentar a liberdade de expressão."

    Nota: Usado em sentido figurado para expressar restrição ou impedimento.

💡 A forma 'acorrentar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'acorrentar'.

Origem da palavra acorrentar

Derivado de 'corrente' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de acorrentar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'catena', significando corrente. A palavra 'acorrentar' surge com o prefixo 'a-' (intensificador ou locativo) e o sufixo '-ar' (formador de verbos), indicando o ato de prender com correntes.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'catena', que significa corrente. O prefixo 'a-' e o sufixo '-ar' formam o verbo 'acorrentar', indicando a ação de prender com correntes.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em obras literárias e cinematográficas para simbolizar a opressão, a falta de liberdade e a luta por emancipação.

Séculos XVI-XIXHoje

Evolução do Uso

Séculos XVI-XIX — Uso literal para prender pessoas ou animais. Século XIX em diante — Expansão para o sentido figurado de restringir, limitar ou subjugar.

Traduções de acorrentar

Inglês

shackle(verbo)

Espanhol

encadenar(verbo)
acorrentar

Forma conjugada do verbo 'acorrentar'.

PalavrasA história viva das palavras