desencaminham
Significado de desencaminham
Fazer com que algo ou alguém se perca ou se desvie do caminho certo; desviar, extraviar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Desviar alguém ou algo do caminho ou propósito correto; fazer perder-se.
"Os maus conselhos dos amigos desencaminham o jovem de seus objetivos."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal (perder o caminho) quanto figurado (desviar de um propósito).
verbo transitivo direto
Fazer com que alguém se entregue a maus hábitos ou a um mau caminho.
"A falta de oportunidades pode desencaminhar muitos jovens."
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de influenciar negativamente o comportamento de alguém.
💡 A forma 'desencaminham' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'desencaminhar'.
Origem da palavra desencaminham
Traduções de desencaminham
Espanhol
Flexões mais comuns: desvía, desvió, desviando
Notas: É a tradução mais direta para o sentido de desviar do caminho.
Inglês
Flexões mais comuns: misleads, misled, misleading
Notas: A tradução 'mislead' abrange o sentido de desviar do caminho correto ou de uma crença errônea.
Fazer com que algo ou alguém se perca ou se desvie do caminho certo; desviar, extraviar.
A história viva das palavras