desencarecer
Significado de desencarecer
Tornar menos caro; reduzir o preço ou o valor de algo.
Significados de desencarecer
verbo transitivo direto
Fazer com que algo se torne mais barato; diminuir o preço ou o custo.
"O governo implementou medidas para desencarecer o aluguel de imóveis."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar a ação de tornar algo mais barato, seja por intervenção governamental, mercado ou outras ações.
verbo intransitivo
Tornar-se menos caro; ter seu preço reduzido.
"Com a safra abundante, os alimentos tendem a desencarecer."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à própria coisa que se torna mais barata.
💡 O verbo 'desencarecer' é a antítese de 'encarecer', indicando a ação ou o processo de tornar algo mais barato ou de ter seu preço reduzido.
Origem da palavra desencarecer
Linha do tempo de desencarecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do prefixo 'des-' (inversão, negação) + 'encarecer' (tornar caro), que por sua vez vem do latim 'carus' (caro, amado). O sentido é a ação de reverter o processo de encarecimento.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX até a Atualidade — O uso se mantém no âmbito econômico, mas ganha nuances em discussões sobre inflação, políticas de preços e acessibilidade. A palavra 'desencarecer' passa a ser empregada em um sentido mais amplo, referindo-se à democratização do acesso a bens e serviços, não apenas à redução de preço.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e econômicos sobre controle de inflação e políticas de subsídio para bens essenciais.
Conflitos Sociais
A palavra está intrinsecamente ligada a conflitos sociais relacionados à desigualdade econômica. A luta para 'desencarecer' bens e serviços essenciais é um tema recorrente em movimentos sociais e reivindicações por justiça social.
Traduções de desencarecer
Inglês
Espanhol
Tornar menos caro; reduzir o preço ou o valor de algo.