Logo Palavras

desentortar-se

Significado de desentortar-se

verbo

Tornar-se reto ou direito; endireitar-se.

Significados de desentortar-se

  1. verbo reflexivo

    Endireitar-se, deixar de estar torto ou curvado.

    "O tronco da árvore desentortou-se com o tempo e o vento."

    Nota: Usado tanto para objetos quanto, metaforicamente, para situações ou pessoas.

💡 O uso reflexivo '-se' é comum com verbos que indicam mudança de estado ou forma.

Origem da palavra desentortar-se

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'entortar' (tornar torto) + '-se' (pronome reflexivo).

Linha do tempo de desentortar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Formada a partir do prefixo de negação/inversão 'des-' + o verbo 'entortar', que por sua vez deriva do latim 'intortare' (enrolar, torcer para dentro), de 'in-' (em) + 'tortus' (torcido, de 'torquere' - torcer).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — No Brasil, 'desentortar-se' mantém seu sentido literal e figurado, sendo amplamente utilizada em contextos cotidianos, literários e até em expressões regionais e gírias.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Uso em contextos de superação e resiliência. 'Desentortar-se' pode significar sair de uma situação difícil, recuperar-se de um revés, ou até mesmo 'se virar' para resolver um problema.

Séculos V-XVHoje

Formação do Português

Séculos V-XV — Deriva do latim 'extortus', particípio passado de 'extorquere' (torcer para fora, arrancar), com o prefixo 'des-' indicando negação ou inversão de ação. A forma 'desentortar' surge como o oposto de 'entortar'.

Traduções de desentortar-se

Inglês

straighten oneself(verb phrase)

Espanhol

enderezarse(verbo reflexivo)
desentortar-se

Tornar-se reto ou direito; endireitar-se.

PalavrasA história viva das palavras