entortar-se
Significado de entortar-se
Tornar-se torto, curvo ou inclinado; desviar-se da linha reta ou do prumo.
Significados de entortar-se
verbo reflexivo
Curvar-se, dobrar-se, perder a retidão ou o alinhamento.
"A madeira velha começou a entortar-se com a umidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de forma reta ou alinhada.
verbo reflexivo
Desviar-se do caminho reto, da norma ou do comportamento esperado; corromper-se.
"Ele se entortou para conseguir o dinheiro fácil."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado figurativamente para indicar desvio moral ou de conduta.
💡 O verbo 'entortar-se' pode ser usado tanto no sentido literal de deformação física quanto no sentido figurado de desvio de conduta ou caráter.
Origem da palavra entortar-se
Linha do tempo de entortar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do adjetivo 'torto' (do latim tortus, particípio passado de torquere, torcer) com o sufixo verbal '-ar' e o pronome reflexivo 'se'.
Origem
Formado a partir do adjetivo 'torto' (do latim 'tortus', particípio passado de 'torquere', torcer) acrescido do sufixo verbal '-ar' e do pronome reflexivo 'se'. O sentido original de 'tornar-se torto' ou 'curvar-se' é a base para todos os usos posteriores.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, retratando desilusões amorosas ou sociais onde 'tudo se entortou'. (Referência: letras_musicais_mpb.txt)
Aparece em expressões idiomáticas e ditados populares que se tornam virais em redes sociais, muitas vezes com um tom humorístico sobre imprevistos. (Referência: corpus_girias_regionais.txt)
Traduções de entortar-se
Espanhol
Inglês
Tornar-se torto, curvo ou inclinado; desviar-se da linha reta ou do prumo.
A história viva das palavras