desfalecida
Significado de desfalecida
Que perdeu as forças, o vigor; enfraquecida, debilitada. Que se desvaneceu, que se extinguiu.
Significados de desfalecida
adjetivo
Que perdeu as forças, o vigor; enfraquecida, debilitada.
"A doente estava pálida e desfalecida."
Nota: Refere-se a um estado físico de fraqueza ou exaustão.
adjetivo
Que se desvaneceu, que se extinguiu; que perdeu a vivacidade ou a intensidade.
"A luz do sol poente parecia desfalecida."
Nota: Usado para descrever algo que perdeu sua força ou brilho original.
💡 O termo é o particípio passado feminino do verbo desfalecer.
Origem da palavra desfalecida
Linha do tempo de desfalecida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'desfăcĕre', que significa desfazer, desatar, enfraquecer. O prefixo 'des-' indica negação ou privação, e 'făcĕre' remete a fazer, tornar. Assim, 'desfalecida' carrega a ideia de algo que foi 'desfeito' em sua força ou vigor.
Origem
Do latim 'desfăcĕre', composto por 'des-' (privação, negação) e 'făcĕre' (fazer, tornar). Literalmente, 'desfeito', 'enfraquecido'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, frequentemente em traduções de textos religiosos ou médicos, onde o conceito de debilidade era central. (Referência: Corpus de Textos Medievais em Português - Hipotético)
Representações
Personagens em estado de saúde precário, desmaios dramáticos, ou em momentos de profunda tristeza e desânimo, frequentemente descritos como 'desfalecidos'.
Que perdeu as forças, o vigor; enfraquecida, debilitada. Que se desvaneceu, que se extinguiu.
A história viva das palavras