dessintonizar
Significado de dessintonizar
Deixar de sintonizar; perder a sintonia; desajustar a frequência.
Significados de dessintonizar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo (como um aparelho eletrônico) perca a sintonia ou a frequência correta.
"O rádio dessintonizou e parou de captar a estação."
Antônimos:
Nota: Comum no contexto de aparelhos de rádio, TV ou outros equipamentos que operam com frequências.
verbo transitivo direto
Perder a conexão ou a harmonia com algo ou alguém; descompassar-se.
"Ele dessintonizou da realidade após o trauma."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar uma perda de conexão ou alinhamento.
💡 O verbo 'dessintonizar' é a forma conjugada do verbo 'dessintonizar', que significa perder ou fazer perder a sintonia.
Origem da palavra dessintonizar
Linha do tempo de dessintonizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
O prefixo 'des-' vem do latim, indicando negação ou oposição. O radical 'sintonizar' deriva de 'sintonia', do grego 'syn' (junto) + 'tonos' (tensão, som), referindo-se originalmente ao ajuste de frequências.
Momentos Culturais
Comum em discussões sobre a qualidade da transmissão de TV e rádio, e em piadas sobre aparelhos antigos que 'desafinavam'.
A palavra ganha força em contextos de comunicação interpessoal e em discussões sobre a dificuldade de manter o foco em um mundo de muitas distrações digitais.
Formação do Verbo 'Sintonizar'
Século XX — o verbo 'sintonizar' surge com o desenvolvimento das tecnologias de rádio e televisão, referindo-se ao ato de ajustar um receptor a uma frequência específica. Deriva de 'sintonia', do grego 'syn' (junto) + 'tonos' (tensão, som).
Traduções de dessintonizar
Espanhol
Inglês
Deixar de sintonizar; perder a sintonia; desajustar a frequência.
A história viva das palavras