Logo Palavras

desvaneciam

Significado de desvaneciam

verbo

Perder a força, o brilho, a intensidade; apagar-se gradualmente; desaparecer.

verbo

Tornar-se fraco, tênue, imperceptível; apagar-se.

"As cores do pôr do sol desvaneciam no horizonte."

Nota: Usado para descrever o desaparecimento gradual de algo visual ou sensorial.

verbo

Perder a vivacidade, a força ou a clareza; enfraquecer.

"A memória de seus sonhos desvaneciam com o passar dos anos."

Nota: Refere-se à perda de vigor, seja físico, mental ou de uma ideia.

💡 O verbo 'desvanecer' e suas conjugações são comuns na língua portuguesa, comumente usados em contextos literários e descritivos.

Origem da palavra desvaneciam

Do latim 'evanescere', que significa 'desaparecer, sumir'.

Traduções de desvaneciam

Inglês

faded(verb)

Flexões mais comuns: fade, fades, fading, faded

Notas: A palavra 'fade' abrange tanto o sentido de desbotar (cores) quanto o de desaparecer gradualmente.

Espanhol

desvanecían(verbo)

Flexões mais comuns: desvanecer, desvanece, desvaneciendo, desvanecido

Notas: O verbo 'desvanecer' é a tradução mais direta e comum.

desvaneciam

Perder a força, o brilho, a intensidade; apagar-se gradualmente; desaparecer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade