desvão
Significado de desvão
Espaço entre duas coisas; vão; vão entre vigas ou caibros; espaço vazio.
Significados de desvão
substantivo masculino
Espaço vazio ou intervalo entre dois elementos, superfícies ou pontos.
"O desvão entre as nuvens permitia ver o céu azul."
Nota: Refere-se a um espaço que pode ser percebido ou ocupado.
substantivo masculino
Espaço entre o forro de um cômodo e o telhado ou piso superior; o vão entre vigas ou caibros.
"Os ratos fizeram ninho no desvão do telhado."
Formal:
Informal:
Nota: Termo técnico em arquitetura e construção civil.
💡 Termo comumente usado em contextos técnicos e gerais para descrever espaços vazios.
Origem da palavra desvão
Linha do tempo de desvão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem no latim 'de' (separação, afastamento) + 'vans' (particípio de 'vanus', vazio, vão). A palavra 'desvão' surge em português como um substantivo que denota um espaço vazio ou uma interrupção.
Origem
Deriva do latim 'de' (separação, afastamento) e 'vans' (particípio de 'vanus', vazio, vão).
Evolução do Sentido
Inicialmente, 'desvão' referia-se a qualquer espaço entre dois elementos, como em arquitetura. Com o tempo, o sentido se expandiu para abranger espaços metafóricos, como um intervalo ou uma lacuna.
Uso Contemporâneo
A palavra 'desvão' é formal e dicionarizada, utilizada principalmente em contextos técnicos (arquitetura, engenharia) ou literários para descrever espaços físicos ou intervalos.
Traduções de desvão
Espanhol
Inglês
Espaço entre duas coisas; vão; vão entre vigas ou caibros; espaço vazio.
A história viva das palavras