desviavam
Significado de desviavam
Ação de mudar de direção, de se afastar de um rumo ou de evitar algo.
Compartilhar
verbo
Alterar o curso, a trajetória ou a direção; seguir por outro caminho.
"Os carros desviavam do buraco na rua."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar mudança física de direção ou de um caminho preestabelecido.
verbo
Evitar, fugir ou subtrair-se a algo; não cumprir ou não enfrentar.
"Eles desviavam das responsabilidades."
Antônimos:
Nota: Pode indicar tanto a evitação física quanto a moral ou de deveres.
💡 Forma verbal do verbo 'desviar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra desviavam
Linha do tempo de desviavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'desviare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'viare' (seguir caminho, de 'via', caminho). Inicialmente, referia-se ao ato literal de sair de um caminho.
Origem
Do latim 'desviare', que significa sair do caminho, composto por 'dis-' (afastamento) e 'via' (caminho).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Desviavam' continua a ser uma forma verbal comum, aplicada tanto a desvios físicos (veículos, pessoas) quanto a desvios de conduta, atenção ou de um propósito. A palavra 'desviavam' é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música e roteiros de cinema para descrever situações de fuga, desorientação ou transgressão.
Traduções de desviavam
Inglês
Flexões mais comuns: deviate, deviates, deviating, deviated
Notas: Usado para mudança de direção ou de um curso estabelecido.
Espanhol
Flexões mais comuns: desviar, desvía, desviando, desvió
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'desviar'.
Ação de mudar de direção, de se afastar de um rumo ou de evitar algo.
A história viva das palavras