desvinculacao-legal
Significado de desvinculacao-legal
Ato ou efeito de desvincular algo de um vínculo legal; a condição de estar desvinculado legalmente.
Significados de desvinculacao-legal
substantivo feminino
Ação ou processo de remover ou quebrar um laço, conexão ou obrigação estabelecida por lei ou regulamento.
"A desvinculação legal de bens do espólio facilitou o processo de partilha."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e administrativos.
💡 O termo é frequentemente utilizado em discussões sobre direito, finanças e administração pública para descrever a separação formal de obrigações ou associações.
Origem da palavra desvinculacao-legal
Linha do tempo de desvinculacao-legal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do verbo 'desvincular' (prefixo 'des-' + 'vínculo', do latim 'vinculum', que significa laço, corrente) e do sufixo '-ção' (ação ou efeito). O adjetivo 'legal' especifica a natureza do vínculo como sendo de ordem jurídica.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - O termo 'desvinculação legal' mantém seu sentido técnico-jurídico, mas também se expande para contextos administrativos, financeiros e até sociais, referindo-se à separação formal de contratos, acordos, ou obrigações que possuem base legal. A complexidade das relações modernas e a necessidade de formalizar o fim de vínculos impulsionam seu uso.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido jurídico, mas expande-se para contextos financeiros (desvinculação de contas, investimentos), administrativos (desvinculação de cargos, projetos) e até sociais (desvinculação de responsabilidades legais). → ver detalhes. O termo se torna mais frequente em discussões sobre regulamentação, contratos e direitos.
Conflitos Sociais
Disputas judiciais e administrativas envolvendo a interpretação e aplicação de cláusulas de 'desvinculação legal' em contratos de trabalho, imobiliários, financeiros e societários. Conflitos sobre a validade e os efeitos de tais desvinculações.
Traduções de desvinculacao-legal
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de desvincular algo de um vínculo legal; a condição de estar desvinculado legalmente.
A história viva das palavras