deu-o-fora
Significado de deu-o-fora
Expressão idiomática que significa ir embora, sair de um lugar, geralmente de forma abrupta ou definitiva.
Significados de deu-o-fora
verbo
Sair de um lugar, abandonar um local ou situação, geralmente de forma rápida ou definitiva.
"Depois da discussão, ele deu-o-fora sem dizer adeus."
Antônimos:
Nota: A forma 'deu-o-fora' é uma contração informal e comum na fala brasileira. O pronome oblíquo 'o' refere-se ao local ou à situação que está sendo deixada.
💡 Expressão idiomática de uso informal, comum na linguagem falada e escrita informal no Brasil.
Origem da palavra deu-o-fora
Linha do tempo de deu-o-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'ir' (do latim 'ire', ir, caminhar) e do pronome oblíquo átono 'o' (referindo-se a algo ou alguém) e da preposição 'fora' (do latim 'foras', para fora). A junção 'deu-o-fora' surge como uma locução verbal intensificadora de partida.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (no sentido de 'fazer sair', 'expulsar'), do pronome oblíquo átono 'o' (referindo-se a algo ou alguém) e da preposição 'fora' (indicando direção externa). A construção original pode ter sido 'dar o fora', evoluindo para a forma com hífen para marcar a locução verbal.
Momentos Culturais
Frequente em diálogos de personagens em programas de humor e comédias televisivas, reforçando seu caráter informal e expressivo.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão mantém sua vitalidade no português brasileiro, sendo amplamente utilizada em conversas cotidianas, na mídia e em manifestações culturais. Sua carga semântica de partida abrupta ou definitiva permanece forte.
Expressão idiomática que significa ir embora, sair de um lugar, geralmente de forma abrupta ou definitiva.
A história viva das palavras