dilatavam
Significado de dilatavam
Ação de aumentar em tamanho, volume ou extensão; expandir.
Compartilhar
verbo
Tornar ou ficar maior, mais largo ou mais extenso.
"Os vasos sanguíneos dilatavam com o calor."
Nota: Usado em contextos médicos, físicos e figurados.
verbo
Tornar ou ficar mais lento, menos urgente ou menos intenso.
"As negociações dilatavam, sem um acordo à vista."
Antônimos:
Nota: Refere-se a processos que se estendem no tempo.
💡 Forma verbal do verbo 'dilatar'.
Origem da palavra dilatavam
Linha do tempo de dilatavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo latino 'dilatare' (esticar, alargar, expandir) deu origem ao português 'dilatar'. A forma 'dilatavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'dilatare', que significa alargar, estender, expandir. A forma 'dilatavam' é uma conjugação verbal específica.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém o uso técnico e científico, mas expande-se para significados figurados como prolongar, adiar ou tornar algo mais extenso em tempo ou espaço. 'Dilatavam' pode descrever ações de postergação ou de expansão de influência.
Momentos Culturais
Utilizado em relatos históricos e sociais para descrever expansão de impérios ou movimentos sociais.
Traduções de dilatavam
Espanhol
Flexões mais comuns: dilataban, dilatar
Notas: Usado para expansão física ou figurada.
Inglês
Flexões mais comuns: dilated, dilating, dilate
Notas: Usado para expansão física ou figurada.
Ação de aumentar em tamanho, volume ou extensão; expandir.
A história viva das palavras