Logo Palavras

apressavam

Significado de apressavam

verbo

Tornar ou ficar apressado; apressar-se.

verbo transitivo direto e pronominal

Fazer ou apressar algo; acelerar o movimento ou o desenvolvimento de algo.

"Eles apressavam o passo para não perder o ônibus."

Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'apressar'.

verbo pronominal

Ter pressa; apressar-se.

"As crianças apressavam-se para chegar ao recreio."

Nota: Refere-se à ação de sentir ou demonstrar pressa.

💡 O verbo 'apressar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa em diversos contextos.

Origem da palavra apressavam

Do latim 'appretiare', no sentido de estimar, valorizar, e depois de apressar.

Linha do tempo de apressavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'appretiare', que significa 'estimar', 'valorizar', e posteriormente 'acelerar', 'apressar'. O verbo 'apressar' surge em português a partir do século XIII.

Origem

LatimOrigem

Do latim vulgar 'appretiare', com o sentido de 'dar valor', 'estimar', que evoluiu para 'acelerar', 'tornar rápido'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses que já utilizavam o verbo 'apressar' e suas conjugações.

Séculos XIII - XVHoje

Evolução e Entrada na Língua

O verbo 'apressar' e suas conjugações, como 'apressavam', foram incorporados ao vocabulário português em seus estágios iniciais, refletindo a necessidade de expressar a ideia de celeridade e urgência em diversas situações.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de apressavam

Espanhol

apresuraban(verbo)

Flexões mais comuns: apresurar, apresuro, apresuras, apresura, apresuramos, apresuráis

Notas: A forma 'apresuraban' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'apresurarse'.

Inglês

hurried(verb)

Flexões mais comuns: hurry, hurries, hurrying, hurried

Notas: A forma 'hurried' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to hurry'.

apressavam

Tornar ou ficar apressado; apressar-se.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade