Logo Palavras

dispôs

Significado de dispôs

verbo

Forma verbal do verbo 'dispor', indicando ação de arrumar, organizar, arranjar ou ter à disposição.

Significados de dispôs

  1. verbo

    Ação de arrumar, organizar ou arranjar algo de determinada maneira.

    "Ele dispôs os livros na estante por ordem alfabética."

    Nota: Usado em contextos formais e informais.

  2. verbo

    Ter algo à disposição; possuir ou ter à mão.

    "A empresa dispôs de recursos suficientes para o projeto."

    Antônimos:

    Nota: Comum em linguagem financeira e administrativa.

💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dispor'.

Origem da palavra dispôs

Do latim 'disponere', composto de 'dis-' (separação) e 'ponere' (pôr, colocar).

Linha do tempo de dispôs

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'disponere', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'ponere' (colocar, pôr). Significa originalmente 'colocar em diferentes lugares', 'arranjar', 'organizar'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'disponere', significando colocar em ordem, arranjar, organizar, distribuir.

Idade Média - Período Moderno

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'dispor' e suas conjugações, como 'dispôs', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua, mantendo o sentido de arranjar, organizar e ter algo à disposição.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'dispôs' é uma forma verbal comum e formal, encontrada em textos literários, jurídicos e cotidianos, mantendo seus significados originais de organizar, arrumar, decidir ou ter algo disponível.

Traduções de dispôs

Inglês

arranged(verb)

Espanhol

dispuso(verb)
dispôs

Forma verbal do verbo 'dispor', indicando ação de arrumar, organizar, arranjar ou ter à disposição.

PalavrasA história viva das palavras