por
Significado de por
Preposição ou advérbio com variados sentidos, indicando lugar, tempo, modo, causa, finalidade, etc.
Significados de por
preposição
Indica lugar, direção, destino, tempo, modo, causa, finalidade, meio, ou substituição.
"Fui por ali para evitar o trânsito."
Informal:
Nota: É uma das preposições mais comuns e versáteis da língua portuguesa.
advérbio
Indica a razão ou o motivo de algo; por causa de.
"Ele foi elogiado por seu desempenho."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado em construções passivas.
💡 A preposição 'por' pode contrair com artigos e pronomes (pelo, pela, pelos, pelas, por um, por uma, etc.).
Origem da palavra por
Linha do tempo de por
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Do latim 'pro', indicando movimento para frente, em favor de, em lugar de. Presente no latim vulgar da Península Ibérica.
Origem
Deriva do latim 'pro', que possuía sentidos de 'à frente', 'em favor de', 'em lugar de', 'através de'.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, como em 'Apesar de Você' de Chico Buarque, onde 'por' assume um papel crucial na construção do sentido de oposição e resistência.
Formação do Português e Consolidação
Integrada ao vocabulário do galaico-português, consolidando seus múltiplos usos como preposição e advérbio. Registros em documentos medievais.
Traduções de por
Espanhol
Inglês
Preposição ou advérbio com variados sentidos, indicando lugar, tempo, modo, causa, finalidade, etc.
A história viva das palavras