dissimularam-se
Significado de dissimularam-se
Ação de dissimular, de esconder a verdade ou a intenção real; fingir.
Significados de dissimularam-se
verbo
Esconder a verdade, a intenção ou os sentimentos; fingir, aparentar.
"Eles dissimularam-se diante da situação inesperada."
Antônimos:
Nota: A forma 'dissimularam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dissimular' com o pronome oblíquo átono 'se' posposto.
💡 O verbo 'dissimular' refere-se ao ato de não mostrar o que se sente ou pensa, de fingir. A forma 'dissimularam-se' indica que a ação foi realizada por mais de uma pessoa e que o pronome reflexivo 'se' está posposto, o que é comum após verbos no passado.
Origem da palavra dissimularam-se
Linha do tempo de dissimularam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - A palavra 'dissimular' tem origem no latim 'dissimulare', que significa 'esconder', 'ocultar', 'fingir'. É formada pelo prefixo 'dis-' (separação, negação) e 'simulare' (fingir, imitar), derivado de 'similis' (semelhante). A forma 'dissimularam-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dissimular' acrescida do pronome oblíquo átono 'se', indicando ação reflexiva ou recíproca.
Origem
Do latim 'dissimulare', composto por 'dis-' (negação, separação) e 'simulare' (fingir, imitar), que por sua vez deriva de 'similis' (semelhante). O sentido original é 'esconder a semelhança', ou seja, não mostrar o que é real.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'dissimular' e suas conjugações, como 'dissimularam-se', entram na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo o sentido original de ocultar intenções ou sentimentos. O uso se consolida na literatura e na fala cotidiana.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XX-XXI - A forma 'dissimularam-se' continua a ser utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos literários, formais ou para descrever ações passadas de ocultação. O sentido de fingir, esconder a verdade ou a intenção real permanece central. A forma verbal, por ser mais específica e menos comum no dia a dia, pode soar um pouco mais formal ou literária.
Ação de dissimular, de esconder a verdade ou a intenção real; fingir.
A história viva das palavras