distingues
Significado de distingues
Forma verbal do verbo distinguir.
Compartilhar
verbo
Tornar ou tornar-se distinto; diferenciar; discernir.
"Tu distingues a verdade da mentira com facilidade."
Nota: Conjugação do verbo 'distinguir' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.
verbo
Dar distinção ou honra a; honrar; agraciar.
"O rei te distingues com uma medalha por bravura."
Nota: Conjugação do verbo 'distinguir' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.
💡 Forma verbal do verbo 'distinguir'.
Origem da palavra distingues
Linha do tempo de distingues
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'distinguere', que significa separar, diferenciar, reconhecer.
Origem
Deriva do latim 'distinguere', composto por 'dis-' (separação) e 'stinguere' (apagar, extinguir), com o sentido de separar, marcar, diferenciar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, já apresentavam o verbo 'distinguir' e suas conjugações.
Momentos Culturais
Na literatura e no discurso formal, 'distingues' aparece em diálogos que exploram a percepção, a inteligência e a capacidade de julgamento. Exemplo: 'Como tu distingues a verdade da mentira?'
Traduções de distingues
Inglês
Flexões mais comuns: distinguishes, distinguishing, distinguished
Notas: A segunda pessoa do singular do presente do indicativo em português corresponde à terceira pessoa do singular em inglês para este verbo.
Espanhol
Flexões mais comuns: distinguir
Notas: A conjugação em espanhol para a segunda pessoa do singular (tú) é 'distingues'.
Forma verbal do verbo distinguir.
A história viva das palavras